| Auf dem abgelegenen Planet der Ba'ku, eines scheinbar einfachen Volkes, entdeckt die Mannschaft der Enterprise eine ungerechte Konspiration zwischen der Föderation und den Son'a. Sie wollen den Ba'ku ihre Heimat rauben. Als Picard den Befehl bekommt, den Planeten zu verlassen und seine Erkenntnisse zu ignorieren, muss Captain Picard sich entscheiden. Werden er und seine Crew der Order der Sternenflotte gehorchen, um ihre Karriere nicht aufs Spiel zu setzen, oder halten sie sich an ihren Sternenflotten-Eid, die Unschuldigen zu schützen? |
